Németország - Spanyolország: 0-1 (0-0)

Világbajnokság, elődöntő. 2010. 07. 07. 20:30, Durban, Durban Stadion. 

Játékvezető: Kassai Viktor - magyar (Erős Gábor - magyar, Vámos Tibor - magyar). 4. játékvezető: Frank de Bleeckere - belga.

Németország: 

1 Manuel Neuer -
16 Philipp Lahm, 17 Per Mertesacker, 3 Arne Friedrich, 20 Jerome Boateng -
15 Piotr Trochowski, 7 Bastian Schweinsteiger, 8 Mesut Özil, 6 Sami Khedira -
10 Lukas Podolski, 11 Miroslav Klose.

Cserepad: 12 Tim Wiese, 22 Hans-Jörg Butt - 2 Marcell Jansen, 4 Dennis Aogo, 5 Serdar Tasci, 14 Holger Badstuber - 18 Toni Kroos, 21 Marko Marin - 9 Stefan Kießling, 19 Cacau, 23 Mario Gomez. Eltiltva: 13 Thomas Müller.

Edző: Joachim Löw.

Spanyolország:

1 Iker Casillas - 
15 Sergio Ramos, 3 Gerard Piqué, 5 Carles Puyol, 11 Joan Capdevila -
 8 Xavi Hernández, 16 Sergio Busquets, 14 Xabi Alonso -
6 Andrés Iniesta, 7 David Villa, 18 Pedro.

Cserepad: 12 Victor Valdés, 23 Pepe Reina - 2 Raúl Albiol, 4 Carlos Marchena, 17 Álvaro Arbeloa - 10 Cesc Fabrégas, 20 Javier Martínez, 21 David Silva, 22 Jesús Navas - 9 Fernando Torres, 13 Juan Manuel Mata, 19 Fernando Llorente.

Edző: Vicente del Bosque.

Csere: Boateng - Jansen 52', Trochowski - Kroos 62', Khedira - Gómez 80', Villa - Torres 81', Pedro - Silva 85', Xabi Alonso - Marchena 93'

Gól: Puyol 73'

Sárga lap: 

Piros lap: 

Percről percre:

A németeknél az eltiltott Müllert Trochowski helyettesíti, a spanyoloknál Torres helyére Pedro került a kezdőbe.

1. perc: Elkezdődött a mérkőzés.

4. perc: Az első eseményt egy pályára berohanó néző jelentette, hamar eltüntették.

6. perc: Pedro passzára Villa lépett ki, ám már nem tudta elrúgni a labdát a kifutó Neuer mellett.

14. perc: Iniesta beadását Puyol hat méterről föléfejelte.

19. perc: Ramos a jobb oldalról éles szögből lőni próbált, nem volt veszélyes.

30. perc: Xabi Alonso huszonöt méterről a jobb kapufa mellé lőtt.

32. perc: Trochowski távoli lövését Casillas szögletre tolta.

45+1. perc: Pedro távoli lövését Neuer fogta, ezzel zárult az első félidő. Hiába a nagy spanyol fölény, lövésig is csak ritkán jutnak.

46. perc: Elkezdődött a második félidő.

48. perc: Pedro szólója után Xabi Alonso lőtt, méterekkel mellé.

50. perc: Xabi Alonso újabb lövése már veszélyesebb volt, ám kicsivel elkerülte a kapu jobb oldalát.

52. perc: Német csere, Boateng helyére Jansen áll.

55. perc: Villa tizenhat méterről a jobb alsó sarok mellé tekert.

58. perc: Pedro lövését Neuer kiütötte, majd Iniesta begurítása elment a kapu előtt.

59. perc: Pedro újabb lövése centikkel gurult el a bal sarok mellett.

62. perc: Újabb német csere, Trochowski helyére Kroos áll.

63. perc: Xabi Alonso beadására Ramos érkezett, Podolski felvágta, ám Kassai nem adta meg a büntetőt.

68. perc: Villa jobbról éles szögből lőtt, Neuer védett.

69. perc Kroos tíz méterről lőhetett, Casillas kiütötte.

73. perc: GÓÓÓÓÓÓÓÓL! Xavi szögletét a középen, Piqué előtt felugró Puyol a kapu jobb oldalába fejelte. 0-1.

80. perc: Csere mindkét oldalon, mégis két spanyol jön be: a "németeknél" Khedira helyett Gómez, a spanyoloknál Villa helyett Torres.

84. perc: Pedro lépett ki egyedül, ám túlcselezte magát.

85. perc: Pedro helyére Silva áll.

90. perc: Három perc a hosszabbítás.

93. perc: Xabi Alonso helyére Marchena jön be az utolsó percre.

94. perc: Vége, története első VB-döntőjére készülhet a spanyol válogatott!

 A két csapat korábbi mérkőzései:

Németország - Ausztrália: 4-0

Németország - Szerbia: 0-1

Ghána - Németország: 0-1

Németország - Anglia: 4-1

Argentína - Németország: 0-4

Spanyolország - Svájc: 0-1

Spanyolország - Honduras: 2-0

Chile - Spanyolország: 1-2

Spanyolország - Portugália: 1-0

Paraguay - Spanyolország: 0-1