Spanyolország - Portugália:

Világbajnokság, nyolcaddöntő. 2010. 06. 29. 20:30, Cape Town, Green Point Stadion. 

Játékvezető: Hector Baldassi - argentín (Ricardo Casas - argentín, Hernán Maidana - argentín). 4. játékvezető: Carlos Batres - guatemalai.

Spanyolország:

1 Iker Casillas - 
15 Sergio Ramos, 3 Gerard Piqué, 5 Carles Puyol, 11 Joan Capdevila -
 8 Xavi Hernández, 16 Sergio Busquets, 14 Xabi Alonso, 6 Andrés Iniesta -
9 Fernando Torres, 7 David Villa.

Cserepad: 12 Victor Valdés, 23 Pepe Reina - 2 Raúl Albiol, 4 Carlos Marchena, 17 Álvaro Arbeloa - 10 Cesc Fabrégas, 20 Javier Martínez, 21 David Silva, 22 Jesús Navas - 13 Juan Manuel Mata, 18 Pedro, 19 Fernando Llorente.

Edző: Vicente del Bosque.

Portugália:

1 "Eduardo" dos Reis Carvalho -
21 "Ricardo" Miguel Moreira "Costa", 6 "Ricardo" Alberto Silveira de "Carvalho", 2 "Bruno" Eduardo Regufe "Alves", 23 "Fábio" Alexandre da Silva "Coentrão" -
11 "Simão" Pedro Fonseca "Sabrosa", 19 "Tiago" Cardoso Mendes, 15 "Pepe" Képler Laveran Lima Ferreira, 16 "Raúl" José Trindade "Meireles", 7 "Cristiano Ronaldo" dos Santos Aveiro -
18 "Hugo" Miguel Pereira "Almeida".

Cserepad: 12 "Beto" António Alberto Bastos Pimparel, 22 "Daniel" Márcio "Fernandes" - 3 "Paulo" Renato Rebocho "Ferreira", 4 "Rolando" Jorge Pires Fonseca, 13 Luís "Miguel" Brito Garcia Monteiro, 20 "Deco" Anderson Luís de Souza - 8 "Pedro" Miguel da Silva "Mendes", 10 "Danny" Daniel Miguel Alves Gomes, 14 "Miguel" Luís Pinto "Veloso" - 9 "Liédson" da Silva Muniz. Sérült: 17 "Ruben" Filipe Marques "Amorim", 5 "Duda" Sérgio Paulo Barbosa Valente.

Edző: Carlos Queiroz.

Gól: David Villa 63'

Sárga lap: Alonso 74' ill. Tiago 80'

Piros lap: Ricardo Costa 89'

Percről percre:

A mérkőzés elkezdődött, Spanyolországé a kezdőrúgás.

2' Fernando Torres tört kapura majd csavarta rá, Eduardo nagyon védett.

3' Villa lőtte rá, Eduardo hárított. 

4' Ronaldot indították, nem érte el. 

6' Coentrão lökte el Torrest a 16-oson belül, Baldassi nem ítélt 11-est.

7' Villa lőtte kapura laposan, a portugál kapus, Eduardo védett ismét hatalmasat.

8' Portugál szöglet, Busquets fejelte szögletre: nincs különösebb gólveszély.

13' Spanyol szöglet után Xavi lőtt éles szögből kapura, alig ment fölé.

15' Ramos tekerte be, Xavi nem érte el.

17' Ramos lépett be Coentrãonak, portugál szabadrúgás: Ronaldo lövését Casillas könnyen fogja.

19' Ramos újabb beadását ismét nem érte el senki.

21' Tiago lőtte rá üresen, Casillas óriási bravúrral mentett!

23' Cristiano Ronaldo erőtlen lövése vánszorgott el a kapu mellett.

25' Spanyol szabadrúgás, Xavi szabadrúgását Carvalho fejelte ki.

28' Xabi Alonso szabálytalansága után portugál szabadrúgás, Ronaldo lövése Casillasról pattant vissza, a védők mentettek.

28' David Villa lövése után a felső háló rezzent, de csak kívülről.

31' Xavi lőtt kapura, jócskán mellé.

35' Nagyon masszívan védekeznek a portugálok, ismét csak a gurigázás megy a spanyolok részéről.

39' Almeida fejelt kapura, mellé. Capdevila kicsit lemaradt.

42' Portugália lekontrázta most a spanyolokat, Casillas jól jött ki a kapujából.

44' Almeida volt lesen.

45' Torres és Villa játszott össze, szereltek a portugál védők. Egy perc a ráadás.

45+1' Vége az első félidőnek.

Elkezdődött a második félidő.

51' Ramosnak sikerült beadni, elfejelték a portugál védők.

52' Xavi ívelt be, Torres nem érte el.

52' Almeida lövéséhez Puyol ért hozzá, Casillas nem érte el, a labda épp, hogy elkerülte a kaput.

54' Iniesta lövése pattant meg a portugál védőfalon.

57' Meireles lövését Casillas fogta.

58' Portugál csere: Almeida helyett Danny érkezik.

59' Spanyol csere: Fernando Torres helyére érkezik Fernando Llorente.

61' Ramos ívelt be Llorentének, csukafejesét bravúrral fogta a portugál kapus.

61' Most Villa tűzte kapura a labdát, alig ment mellé.

63' GÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓL! Iniesta passzolt be Villának, aki elsőre a kapusba rúgta, a lepattanót nem hibázta el. 1-0.

70' Sergio Ramos kapura tartó lövését ismét bravúrral hárította Eduardo.

71' Spanyol szöglet, Xavi lövése a túloldalon köt ki.

72' Portugál kettős csere: Mendes érkezik Pepe helyére, Liedson érkezik Simão helyére.

74' Xabi Alonso kapta a spanyolok első sárgáját a világbajnokságon.

75' Ramos kapott jó passzt Alonsotól, a beadást már csak a portugál védők érték el.

77' Villa hatalmas bombáját - ismét bravúrral - Eduardo védte.

80' Tiago kapja a mérkőzés második sárgáját.

86' Coentrão lövése szállt fölé.

87' Villa passzolt Llorentének, aki már a 16-oson belül helyezkedett, fejese alig ment el a kapu mellett.

88' Spanyol csere: Villa helyére érkezik Pedro.

88' Capdevila mentett óriásit a 16-oson belül.

89' KIÁLLÍTÁS! Ricardo Costa kapott piroslapot, a lassításból talán könyöklésért, erős a gyanú, nem történt semmi.

90' Három perc a hosszabbítás.

90+2' Spanyol szabadrúgás, Llorente hagyta el a labdát.

90+3' Az utolsó spanyol csere: Alonso helyére érkezik Marchena.

90+3' Vége a mérkőzésnek!!! Spanyolország bent van a legjobb nyolc között. 

A mérkőzés embere a parádés gólpasszt adó Xavi. 

A két csapat korábbi mérkőzései:

Spanyolország - Svájc: 0-1

Spanyolország - Honduras

Chile - Spanyolország: 1-2

Elefántcsontpart - Portugália: 0-0

Portugália - Koreai NDK: 7-0

Portugália - Brazília: 0-0